{"id":3157,"date":"2026-03-06T15:19:00","date_gmt":"2026-03-06T15:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.systemseals.com\/products\/vortex-plus\/"},"modified":"2026-04-15T07:26:29","modified_gmt":"2026-04-15T07:26:29","slug":"vortex-plus","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/","title":{"rendered":"Vortex Plus"},"content":{"rendered":"
\r\n
<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Vortex Serie<\/p>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n
\r\n

Urspr\u00fcnglich speziell f\u00fcr \u00f6lgeschmierte Lager konzipiert, wurde die n\u00e4chste Generation der VORTEX PLUS
\nauch f\u00fcr Fettschmierung angepasst. Sie verf\u00fcgt \u00fcber druckaktivierte Dichtlippen, welche Dr\u00fccke von bis zu 1 bar aufnehmen k\u00f6nnen. Mit der branchenweit niedrigsten Dichtkraft der Dichtlippe bietet sie ein geringeres Drehmoment und eine l\u00e4ngere Lebensdauer, da sie mit einer niedrigeren Lippentemperatur arbeitet. Au\u00dferdem dichtet sie Sp\u00fclfl\u00fcssigkeiten w\u00e4hrend des Produktionsprozesses der Lager ab. Jede VORTEX PLUS Dichtung ist f\u00fcr eine spezielle Lageranwendung konzipiert, entweder f\u00fcr eine OEM-Anwendung oder zur Nachr\u00fcstung eines vorhandenen Lagers <\/h3>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>\r\n
\r\n
<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n   \r\n <\/div>\r\n\r\n
\r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Material Reihen <\/h2>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Die Vortex-Dichtung verwendet die von System Seals entwickelte Polyurethanformel mit hervorragenden Materialeigenschaften, die bei Tests gem\u00e4\u00df ASTM D5963 \/ ISO 4649 eine 8-mal h\u00f6here Abriebfestigkeit als herk\u00f6mmliche Elastomere bieten.<\/p>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n

\r\n
\r\n
\r\n

Gr\u00f6\u00dfe \/ Plattform <\/h2>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Gr\u00f6\u00dfen zum Nachr\u00fcsten vorhandener Nuten und Labyrinthdichtungen bis zu 5000,00 mm in allen Durchmessern erh\u00e4ltlich.<\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
DURCHMESSER DER WELLE<\/td>\r\n B<\/td>\r\n \u00d8D1<\/td>\r\n \u00d8D2<\/td>\r\n L +0.25<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
>200.00 mm<\/td>\r\n 20.00<\/td>\r\n d + 40.00<\/td>\r\n d+7.00<\/td>\r\n 16.00<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
>200.00 mm<\/td>\r\n 20.00<\/td>\r\n d + 40.00<\/td>\r\n d+7.00<\/td>\r\n 20.00<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n \r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Betriebsparameter <\/h2>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Die obigen Werte sind Richtwerte. Bitte kontaktieren Sie unser Technikteam, um
\nspezifische Anwendungsparameter zu \u00fcberpr\u00fcfen. <\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n
PARAMETER<\/td>\r\n Ra<\/td>\r\n Rt<\/td>\r\n RMS<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Gleitende Oberfl\u00e4che<\/td>\r\n \u22640,8 \u00b5m<\/td>\r\n \u22644 \u00b5m<\/td>\r\n 24 RMS<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Seiten der Rille<\/td>\r\n \u22644 \u00b5m<\/td>\r\n \u226416 \u00b5m<\/td>\r\n 160 RMS<\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/table>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/section>
\r\n
<\/div>\r\n
\r\n \"\"\r\n <\/div>\r\n <\/section>
\r\n
<\/div>\r\n
\r\n

\r\n Hergestellt in einer Vielzahl von Materialien und Gr\u00f6\u00dfen von 6 mm bis zu 5000 Millimetern in Standard- oder kundenspezifischen Durchmessern. <\/h3>\r\n <\/div>\r\n<\/section>
\r\n
<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Engineered Performance<\/p>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n
\r\n

Gebaut f\u00fcr Leistung<\/h2>\n

Die Vortex-Dichtung ist eine Dichtungsl\u00f6sung der n\u00e4chsten Generation, die speziell f\u00fcr Hauptlageranwendungen in Windkraftanlagen entwickelt wurde. Die Vortex-Dichtung hebt sich von den traditionellen Radiallippen- und Labyrinthdichtungen mit einem innovativen Ansatz zur Rotationsdichtung ab. Mit einem Innengewinde erzeugt die Dichtung eine Pumpwirkung, die das Fett dazu zwingt, selbst bei Wellendurchbiegungen, in Richtung des Lagers zu wandern, was die Lebensdauer erh\u00f6ht und katastrophale Lagerausf\u00e4lle aufgrund von Fettverlust verhindert. <\/p>\n

\n
\n
Vorteile<\/div>\n
    \n
  • Das Pumpen aus der Schneckenlippe verhindert Leckagen auch bei
    \nWellendurchbiegungen<\/li>\n
  • Direkte Nachr\u00fcstung in vorhandene Dichtungstaschen\/-nuten f\u00fcr Lagerwellen mit allen Durchmessern\n<\/li>\n
  • Kundenspezifisches Design f\u00fcr den direkten Ersatz von metallischen
    \nLabyrinthdichtungen erh\u00e4ltlich<\/li>\n
  • Erh\u00e4ltlich f\u00fcr den Einsatz in Turbinen mit Direktantrieb und Getrieben<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n
    Leistung<\/div>\n
      \n
    • Gleichm\u00e4\u00dfige Siegelkraft \u00fcber alle Durchmesser hinweg reduziert die Reibung und
      \ndie W\u00e4rmeentwicklung.<\/li>\n
    • Die externe Staublippe der Dichtung verhindert das Eindringen von Verunreinigungen
      \ndas Lager<\/li>\n
    • Dichtung f\u00fcr die R\u00fcckhaltung von Fett unter Druck bis zu 0,5 bar<\/li>\n
    • Pumpt das Fett zum Hauptlager, um die Lebensdauer zu verl\u00e4ngern
      \nund katastrophale Lagerausf\u00e4lle aufgrund von Fettverlust zu verhindern<\/li>\n<\/ul>\n

      Service<\/p>\n

        \n
      • Geteiltes Design f\u00fcr einfache Up-Tower-Installation, keine Verklebung erforderlich<\/li>\n
      • Au\u00dfergew\u00f6hnliche Abriebfestigkeit zur Verl\u00e4ngerung der Lebensdauer<\/li>\n
      • Keine Notwendigkeit f\u00fcr eine geh\u00e4rtete Gleitfl\u00e4che<\/li>\n
      • Kompatibel mit mehreren Fetten<\/li>\n<\/ul>\n

        Kosten<\/p>\n

          \n
        • Einsparungen bei Schmierung, Reinigung und Entsorgung<\/li>\n
        • Reduziert Ausfallzeiten<\/li>\n
        • Steigert die Produktivit\u00e4t der Produktion<\/li>\n
        • Senkt die Kosten f\u00fcr Wartung und Arbeit<\/li>\n<\/ul>\n

           <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Vortex Serie Urspr\u00fcnglich speziell f\u00fcr \u00f6lgeschmierte Lager konzipiert, wurde die n\u00e4chste Generation der VORTEX PLUS auch f\u00fcr Fettschmierung angepasst. Sie verf\u00fcgt \u00fcber druckaktivierte Dichtlippen, welche Dr\u00fccke von bis zu 1 bar aufnehmen k\u00f6nnen. Mit der branchenweit niedrigsten Dichtkraft der Dichtlippe bietet sie ein geringeres Drehmoment und eine l\u00e4ngere Lebensdauer, da sie mit einer niedrigeren Lippentemperatur […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3156,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"product_category":[],"product_industry":[10],"product_material":[],"class_list":["post-3157","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product_industry-wind"],"acf":[],"yoast_head":"\nVortex Plus - System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vortex Plus - System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vortex Serie Urspr\u00fcnglich speziell f\u00fcr \u00f6lgeschmierte Lager konzipiert, wurde die n\u00e4chste Generation der VORTEX PLUS auch f\u00fcr Fettschmierung angepasst. Sie verf\u00fcgt \u00fcber druckaktivierte Dichtlippen, welche Dr\u00fccke von bis zu 1 bar aufnehmen k\u00f6nnen. Mit der branchenweit niedrigsten Dichtkraft der Dichtlippe bietet sie ein geringeres Drehmoment und eine l\u00e4ngere Lebensdauer, da sie mit einer niedrigeren Lippentemperatur […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-15T07:26:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.systemseals.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/\",\"name\":\"Vortex Plus - System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png\",\"datePublished\":\"2026-03-06T15:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-15T07:26:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/vortex-plus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vortex Plus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.systemseals.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vortex Plus - System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vortex Plus - System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals","og_description":"Vortex Serie Urspr\u00fcnglich speziell f\u00fcr \u00f6lgeschmierte Lager konzipiert, wurde die n\u00e4chste Generation der VORTEX PLUS auch f\u00fcr Fettschmierung angepasst. Sie verf\u00fcgt \u00fcber druckaktivierte Dichtlippen, welche Dr\u00fccke von bis zu 1 bar aufnehmen k\u00f6nnen. Mit der branchenweit niedrigsten Dichtkraft der Dichtlippe bietet sie ein geringeres Drehmoment und eine l\u00e4ngere Lebensdauer, da sie mit einer niedrigeren Lippentemperatur […]","og_url":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/","og_site_name":"System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals","article_modified_time":"2026-04-15T07:26:29+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.systemseals.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/","url":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/","name":"Vortex Plus - System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.systemseals.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png","datePublished":"2026-03-06T15:19:00+00:00","dateModified":"2026-04-15T07:26:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.systemseals.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png","contentUrl":"https:\/\/www.systemseals.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/09385476-1785-4706-894d-6c1cb7854bd5-2026-03-17.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/vortex-plus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vortex Plus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/","name":"System Seals - Top Manufacturer for Reliable Seals","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3737,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3157\/revisions\/3737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_category?post=3157"},{"taxonomy":"product_industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_industry?post=3157"},{"taxonomy":"product_material","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.systemseals.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_material?post=3157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}